بیشتر متقاضیان ایرانی برای سفر کوتاه‌مدت با ویزای شینگن نوع C اقدام می‌کنند. اقامت، تحصیل، کار و سایر اهداف بلندمدت مسیر ویزای ملی (نوع D) و چک‌لیست جدا در BLS دارند.

• ویزای کوتاه‌مدت نوع C (شینگن): گردشگری، دیدار خانواده، سفر تجاری کوتاه، شرکت در رویداد؛ ورود به کشورهای شینگن در چارچوب ویزا.
• ویزای ترانزیت فرودگاهی: عبور از محدودهٔ ترانزیت؛ اگر از فرودگاه خارج می‌شوید یا مقصد در شینگن است، نوع C لازم است.
• ویزای ملی نوع D: اقامت بیش از ۹۰ روز (تحصیل، کار، سرمایه‌گذاری، الحاق خانواده و...)؛ وقت و مدارک هر دسته در BLS جدا است.

سفارت اسپانیا در بررسی پرونده‌های ایرانی سخت‌گیر است: هدف سفر، تمکن، شغل، خانواده در ایران و انسجام مدارک با فرم و برنامهٔ سفر اهمیت دارد.

• مقصد اصلی سفر باید اسپانیا باشد (یا بیشترین روز اقامت شینگن در اسپانیا)؛ درخواست فقط به‌خاطر «باز بودن نوبت BLS» در حالی که بیشتر سفر جای دیگر است، ریسک دارد.
• تمکن مالی و گردش حساب منطقی (اغلب ۳ تا ۶ ماه) به یورو یا معادل قابل دفاع.
• بیمهٔ مسافرتی شینگن با پوشش حداقل ۳۰٬۰۰۰ یورو برای تمام مدت و تمام کشورهای شینگن.
• دعوتنامه و اثبات نسبت برای دیدار خانواده؛ دعوتنامهٔ رسمی یا غیررسمی طبق چک‌لیست همان نوع سفر.
• درخواست را می‌توان تا ۱۸۰ روز قبل از سفر ثبت کرد؛ با توجه به نوبت BLS و بررسی کنسولی، شروع ۲ تا ۳ ماه قبل از سفر منطقی است.

چک‌لیست دقیق را از spainvisa-iran.com برای همان «هدف سفر» دانلود کنید. فهرست زیر خلاصهٔ مسیر توریستی است؛ قبل از ترجمه، لیست رسمی BLS را مبنا قرار دهید.

• فرم درخواست ویزای شینگن تکمیل‌شده و امضا شده (برای زیر ۱۸ سال امضای والد/قیم).
• عکس ۳۵×۴۵ میلی‌متر، رنگی، پس‌زمینه روشن، مطابق استاندارد شینگن.
• پاسپورت معتبر با حداقل ۳ ماه اعتبار پس از خروج از شینگن و صفحات خالی کافی؛ کپی صفحات مهم.
• کپی ویزاها و مهرهای سفر پنج سال اخیر.
• بیمهٔ مسافرتی شینگن با پوشش ۳۰٬۰۰۰ یورو.
• رزرو پرواز رفت و برگشت و اقامت (هتل، اجاره یا دعوتنامهٔ میزبان با آدرس کامل در اسپانیا).
• برنامهٔ سفر روزبه‌روز برای اهداف توریستی.
• گردش حساب و تمکن مالی؛ گواهی تمکن به یورو در صورت نیاز.
• مدارک شغلی: نامهٔ اشتغال، فیش حقوقی، سوابق بیمه یا مدارک کسب‌وکار.
• شناسنامه و مدارک هویتی — ترجمهٔ رسمی به اسپانیایی به‌همراه اصل.
• اثبات اقامت در حوزهٔ کنسولی تهران (برای متقاضیان ساکن ایران).

برای ویزای کوتاه‌مدت شینگن از تهران، BLS معمولاً ترجمهٔ رسمی به اسپانیایی می‌خواهد (نه فقط انگلیسی). فهرست دارالترجمه‌های مورد قبول در پورتال رسمی منتشر می‌شود.

برخی مدارک (مثلاً دعوت خانوادگی، شناسنامه برای اثبات نسبت) باید «ترجمه و در صورت نیاز تأیید» مطابق چک‌لیست باشند. تأیید مدارک (لگالایز) برای برخی پرونده‌های بلندمدت مسیر جدا در BLS یا — در موارد خاص — تحویل مستقیم به سفارت دارد؛ قبل از اقدام نوع پرونده را در سایت ببینید.

تحویل مدارک و انگشت‌نگاری در BLS انجام می‌شود، نه در ساختمان سفارت در دروس — مگر مسیرهای خاص تأیید مدارک که در چک‌لیست رسمی ذکر شده است.

• تعیین نوع ویزا و دانلود چک‌لیست از spainvisa-iran.com.
• تکمیل فرم درخواست شینگن و آماده‌سازی ترجمه‌های اسپانیایی.
• ایجاد حساب در پورتال BLS و رزرو نوبت (طبق اطلاعیهٔ رسمی؛ ظرفیت‌ها اغلب هر چهارشنبه ساعت ۱۰:۰۰ باز می‌شود تا سقف هفتگی پر شود).

  جزئیات رزرو نوبت، آدرس مرکز و هزینه‌ها را در صفحهٔ وقت سفارت اسپانیا در سایت آسارا سفر ببینید.

• مراجعه در روز نوبت به مرکز BLS با مدارک، عکس و تأییدیهٔ Appointment چاپ‌شده.
• انگشت‌نگاری و تحویل پرونده؛ پرداخت هزینهٔ ویزا و کارمزد BLS طبق روش مرکز.
• پیگیری با کد رهگیری / شماره مرجع و تاریخ تولد در پورتال BLS.
• دریافت پاسپورت در بازهٔ تحویل گذرنامه مرکز (معمولاً بعدازظهر همان روزهای کاری).

هزینهٔ ویزا و کارمزد BLS در صورت رد درخواست مسترد نمی‌شود. مبلغ دقیق کارمزد و خدمات اختیاری را هنگام رزرو و در روز مراجعه از جدول رسمی BLS ببینید.

متقاضیان بالای ۱۲ سال معمولاً باید شخصاً در BLS حاضر شوند. اگر در ۵۹ ماه گذشته بیومتریک شینگن ثبت شده باشد، ممکن است از تکرار معاف شوید — شرایط را در چک‌لیست BLS ببینید.

هنگام رزرو آنلاین، الزامات عکس و مدارک هویتی در پورتال توضیح داده می‌شود؛ عکس پاسپورت باید با عکس آپلودشده در رزرو هم‌خوان باشد.

• فقط از spainvisa-iran.com نوبت بگیرید؛ رزرو نوبت رایگان است و BLS در تصمیم ویزا نقشی ندارد.
• پاسپورت از زمان تحویل در BLS تا پایان بررسی نزد کنسولگری می‌ماند؛ تا بازگشت پاسپورت برای سفر بین‌المللی برنامه‌ریزی نکنید.
• لغو نوبت: طبق قوانین BLS، عدم لغو به‌موقع (مثلاً حداقل ۴۸ ساعت قبل) می‌تواند محدودیت رزرو بعدی ایجاد کند.
• گزارش کلاهبرداری: antifraud@spainvisa-iran.com و emb.teheran.sc@maec.es

پس از انگشت‌نگاری معمولاً حدود ۱۵ تا ۳۰ روز کاری گزارش می‌شود؛ پرونده‌های حساس یا اوج تقاضا طولانی‌تر. پیگیری از بخش Visa Application Status در spainvisa-iran.com با شماره مرجع و تاریخ تولد میلادی.

دلایل رایج: تمکن ناکافی، ترجمهٔ ناقص، هدف مبهم، ناهماهنگی رزروها با فرم، ضعف شغلی یا سابقهٔ سفر.

قبل از درخواست مجدد، نقاط ضعف را اصلاح کنید؛ هزینه‌ها مسترد نمی‌شوند.

مرکز BLS: تهران، خالد اسلامبولی، نبش خیابان ۲۱، پلاک ۱۳۷، ساختمان شیراز، طبقهٔ اول — یک‌شنبه تا پنج‌شنبه حدود ۸:۳۰ تا ۱۴ (تحویل مدارک). تحویل پاسپورت: معمولاً ۱۴ تا ۱۶.

تلفن BLS: (+۹۸) ۲۱-۹۲۰۰۰۱۳۵ — info@spainvisa-iran.com

سفارت: تهران، دروس، بلوار شهرزاد، کوچه اول شرقی، پلاک ۱۰ — بیشتر خدمات ویزای کوتاه‌مدت از BLS است؛ تماس کنسولی: ۰۲۱-۲۵۵۶۸۶۸۱ و emb.teheran.sc@maec.es

ویزای اسپانیا برای ایرانیان پرونده‌محور و ترجمه‌حساس است: یک مدرک بدون ترجمهٔ اسپانیایی یا گردش نامنظم می‌تواند پرونده را ضعیف کند. کارشناسان آسارا سفر قبل از رزرو BLS، چک‌لیست و ترتیب مدارک را مرور می‌کنند تا در روز مراجعه یک‌باره تحویل دهید.

اگر شینگن اول شماست، سابقهٔ سفر محدود دارید، یا بین انتخاب نوع صحیح ویزا مردد هستید، مشاوره با تیم ما معمولاً از ریجکت و هزینهٔ دوباره‌کاری کمتر تمام می‌شود. صدور ویزا دست کنسولگری است و آسارا نمی‌تواند نوبت یا نتیجه را تضمین کند.

برای مشاوره، بازبینی مدارک و ترجمه، همراهی رزرو BLS و پیگیری از صفحهٔ تماس با ما درخواست دهید؛ هزینهٔ ویزا و کارمزد BLS مستقیماً توسط متقاضی پرداخت می‌شود.

• تطبیق نوع ویزا با هدف سفر و چک‌لیست رسمی BLS.
• راهنمایی ترجمهٔ رسمی به اسپانیایی و چیدمان اصل + ترجمه.
• بازبینی فرم شینگن، برنامهٔ سفر، بلیط، بیمه و تمکن.
• مشاورهٔ مدارک شغلی، دعوتنامه و اثبات نسبت خانوادگی.
• آمادگی روز BLS: عکس، تأییدیهٔ نوبت، پرداخت یورو.
• پیگیری وضعیت پس از تحویل پرونده تا آماده شدن پاسپورت.